add shim warnings for traitlets

IPython/utils/traitlets.py

@@ -1,3 +1,7 b''
 from __future__ import absolute_import
 
+from warnings import warn
+
+warn("IPython.utils.traitlets has moved to a top-level traitlets package.")
+
 from traitlets import *