translated users

pylons_app/templates/admin/users/users.html

@@ -1,42 +1,42
 ## -*- coding: utf-8 -*-
 <%inherit file="/base/base.html"/>
 
 <%def name="title()">
     ${_('Users administration')}
 </%def>
 <%def name="breadcrumbs()">
 	${h.link_to(u'Admin',h.url('admin_home'))}
 	 /  
 </%def>
 <%def name="page_nav()">
 	${self.menu('admin')}
 	${self.submenu('users')}
 </%def>
 <%def name="main()">
 	<div>
         <h2>${_('Mercurial users')}</h2>
         <table class="table_disp">
          <tr class="header">
-            <td>ID</td>
-            <td>Username</td>
-            <td>Active</td>
-            <td>Admin</td>
-            <td>Action</td>
+            <td>${_('id')}</td>
+            <td>${_('username')}</td>
+            <td>${_('active')}</td>
+            <td>${_('admin')}</td>
+            <td>${_('action')}</td>
          </tr>
             %for user in c.users_list:
                 <tr>
                     <td>${user.user_id}</td>
                     <td>${h.link_to(user.username,h.url('edit_user', id=user.user_id))}</td>
                     <td>${user.active}</td>
                     <td>${user.admin}</td>
                     <td>
 	                    ${h.form(url('user', id=user.user_id),method='delete')}
 	                    	${h.submit('remove','delete',class_="delete_icon action_button")}
 	                    ${h.end_form()}
         			</td>
                 </tr>
             %endfor
         </table>
         <span class="add_icon">${h.link_to(u'add user',h.url('new_user'))}</span>        
     </div>
 </%def>