i18n: avoid '{0} → {1}' markup in translated strings

kallithea/i18n/be/LC_MESSAGES/kallithea.po

@@ -1887,11 +1887,11 b' msgstr "\xd0\x9d\xd1\x8f\xd0\xbc\xd0\xb0 \xd1\x81\xd1\x83\xd0\xbf\xd0\xb0\xd0\xb4\xd0\xb7\xd0\xb5\xd0\xbd\xd0\xbd\xd1\x8f\xd1\x9e"'
 msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgstr "Стварыць новы pull-запыт з {0}"
 
-msgid "Open New Pull Request for {0} → {1}"
-msgstr "Стварыць новы pull-запыт для {0} → {1}"
-
-msgid "Show Selected Changesets {0} → {1}"
-msgstr "Паказаць выбраныя наборы змен: {0} → {1}"
+msgid "Open New Pull Request for {0}"
+msgstr "Стварыць новы pull-запыт для {0}"
+
+msgid "Show Selected Changesets {0}"
+msgstr "Паказаць выбраныя наборы змен {0}"
 
 msgid "Selection Link"
 msgstr "Спасылка выбару"

kallithea/i18n/el/LC_MESSAGES/kallithea.po

@@ -2746,11 +2746,11 b' msgstr "\xce\x94\xce\xb5\xce\xbd \xcf\x85\xcf\x80\xce\xac\xcf\x81\xcf\x87\xce\xbf\xcf\x85\xce\xbd \xce\xb1\xcf\x81\xcf\x87\xce\xb5\xce\xaf\xce\xb1 \xcf\x80\xce\xbf\xcf\x85 \xce\xbd\xce\xb1 \xcf\x84\xce\xb1\xce\xb9\xcf\x81\xce\xb9\xce\xac\xce\xb6\xce\xbf\xcf\x85\xce\xbd"'
 msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgstr "Άνοιγμα νέας αίτησης έλξης από {0}"
 
-msgid "Open New Pull Request for {0} → {1}"
-msgstr "Άνοιγμα νέου αιτήματος έλξης για {0} → {1}"
-
-msgid "Show Selected Changesets {0} → {1}"
-msgstr "Εμφάνιση Επιλεγμένων Σετ Αλλαγών {0} → {1}"
+msgid "Open New Pull Request for {0}"
+msgstr "Άνοιγμα νέου αιτήματος έλξης για {0}"
+
+msgid "Show Selected Changesets {0}"
+msgstr "Εμφάνιση Επιλεγμένων Σετ Αλλαγών {0}"
 
 msgid "Selection Link"
 msgstr "Σύνδεσμος Επιλογής"

kallithea/i18n/fr/LC_MESSAGES/kallithea.po

@@ -2782,11 +2782,11 b' msgstr "Aucun fichier correspondant"'
 msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgstr "Ouvrir une nouvelle requête de pull à partir de {0}"
 
-msgid "Open New Pull Request for {0} → {1}"
-msgstr "Ouvrir une nouvelle requête de pull pour {0} → {1}"
-
-msgid "Show Selected Changesets {0} → {1}"
-msgstr "Afficher les changesets sélectionnés {0} → {1}"
+msgid "Open New Pull Request for {0}"
+msgstr "Ouvrir une nouvelle requête de pull pour {0}"
+
+msgid "Show Selected Changesets {0}"
+msgstr "Afficher les changesets sélectionnés {0}"
 
 msgid "Selection Link"
 msgstr "Lien vers la sélection"

kallithea/i18n/ja/LC_MESSAGES/kallithea.po

@@ -2038,10 +2038,10 b' msgstr "\xe3\x83\x9e\xe3\x83\x83\xe3\x83\x81\xe3\x81\x99\xe3\x82\x8b\xe3\x83\x95\xe3\x82\xa1\xe3\x82\xa4\xe3\x83\xab\xe3\x81\xaf\xe3\x81\x82\xe3\x82\x8a\xe3\x81\xbe\xe3\x81\x9b\xe3\x82\x93"'
 msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgstr "新しいプルリクエストを{0}から作成"
 
-msgid "Open New Pull Request for {0} → {1}"
+msgid "Open New Pull Request for {0}"
 msgstr "{0} → {1}から新しいプルリクエストを作成する"
 
-msgid "Show Selected Changesets {0} → {1}"
+msgid "Show Selected Changesets {0}"
 msgstr "選択したチェンジセット{0} → {0}を表示"
 
 msgid "Collapse Diff"

kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po

@@ -215,8 +215,8 b' msgstr "Repository paginagrootte"'
 msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgstr "Open nieuwe pull request vanaf {0}"
 
-msgid "Show Selected Changesets {0} → {1}"
-msgstr "Toon geselecteerde changesets {0} → {1}"
+msgid "Show Selected Changesets {0}"
+msgstr "Toon geselecteerde changesets {0}"
 
 msgid "Select changeset"
 msgstr "Selecteer een changeset"

kallithea/i18n/ru/LC_MESSAGES/kallithea.po

@@ -2632,11 +2632,11 b' msgstr "\xd0\x9d\xd0\xb5\xd1\x82 \xd1\x81\xd0\xbe\xd0\xb2\xd0\xbf\xd0\xb0\xd0\xb4\xd0\xb5\xd0\xbd\xd0\xb8\xd0\xb9"'
 msgid "Open New Pull Request from {0}"
 msgstr "Открыть новый pull-запрос от {0}"
 
-msgid "Open New Pull Request for {0} → {1}"
-msgstr "Открыть новый pull-запрос для {0} → {1}"
-
-msgid "Show Selected Changesets {0} → {1}"
-msgstr "Показать выбранные наборы изменений: {0} → {1}"
+msgid "Open New Pull Request for {0}"
+msgstr "Открыть новый pull-запрос для {0}"
+
+msgid "Show Selected Changesets {0}"
+msgstr "Показать выбранные наборы изменений: {0}"
 
 msgid "Selection Link"
 msgstr "Ссылка выбора"

kallithea/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/kallithea.po

@@ -860,8 +860,8 b' msgstr "\xe5\xbc\x80\xe5\xa7\x8b\xe5\x85\xb3\xe6\xb3\xa8\xe8\xaf\xa5\xe7\x89\x88\xe6\x9c\xac\xe5\xba\x93"'
 msgid "Group"
 msgstr "组"
 
-msgid "Show Selected Changesets {0} → {1}"
-msgstr "显示选中的修订集 {0} → {1}"
+msgid "Show Selected Changesets {0}"
+msgstr "显示选中的修订集 {0}"
 
 msgid "Select changeset"
 msgstr "选择修订集"

kallithea/templates/base/root.html

@@ -38,8 +38,8 b''
                 'Search truncated': ${h.jshtml(_('Search truncated'))},
                 'No matching files': ${h.jshtml(_('No matching files'))},
                 'Open New Pull Request from {0}': ${h.jshtml(_('Open New Pull Request from {0}'))},
-                'Open New Pull Request for {0} → {1}': ${h.js(_('Open New Pull Request for {0} → {1}'))},
-                'Show Selected Changesets {0} → {1}': ${h.js(_('Show Selected Changesets {0} → {1}'))},
+                'Open New Pull Request for {0}': ${h.js(_('Open New Pull Request for {0}'))},
+                'Show Selected Changesets {0}': ${h.js(_('Show Selected Changesets {0}'))},
                 'Selection Link': ${h.jshtml(_('Selection Link'))},
                 'Collapse Diff': ${h.jshtml(_('Collapse Diff'))},
                 'Expand Diff': ${h.jshtml(_('Expand Diff'))},

kallithea/templates/changelog/changelog.html

@@ -109,13 +109,13 b''
                                 pyroutes.url('changeset_home', {'repo_name': ${h.js(c.repo_name)},
                                                                 'revision': rev_start + '...' + rev_end}));
                             $('#rev_range_container').html(
-                                 _TM['Show Selected Changesets {0} → {1}'].format(rev_start.substr(0, 12), rev_end.substr(0, 12)));
+                                 _TM['Show Selected Changesets {0}'].format(rev_start.substr(0, 12) + ' → ' + rev_end.substr(0, 12)));
                             $('#rev_range_container').show();
                             $('#open_new_pr').prop('href', pyroutes.url('pullrequest_home',
                                                                         {'repo_name': ${h.js(c.repo_name)},
                                                                          'rev_start': rev_start,
                                                                          'rev_end': rev_end}));
-                            $('#open_new_pr').html(_TM['Open New Pull Request for {0} → {1}'].format(rev_start.substr(0, 12), rev_end.substr(0, 12)));
+                            $('#open_new_pr').html(_TM['Open New Pull Request for {0}'].format(rev_start.substr(0, 12) + ' → ' + rev_end.substr(0, 12)));
                         } else {
                             $('#open_new_pr').prop('href', pyroutes.url('pullrequest_home',
                                                                         {'repo_name': ${h.js(c.repo_name)},