py3: use bytes() to byte-stringify url object in url.py

Perhaps we'll have to convert it back and forth from/to bytes and unicode
at urllib boundary, but at least util.hidepassword() wants a byte string.

mercurial/url.py

@@ -71,10 +71,10 b' class passwordmgr(object):'
             u.query = None
             if not self.ui.interactive():
                 raise error.Abort(_('http authorization required for %s') %
-                                 util.hidepassword(str(u)))
+                                  util.hidepassword(bytes(u)))
 
             self.ui.write(_("http authorization required for %s\n") %
-                          util.hidepassword(str(u)))
+                          util.hidepassword(bytes(u)))
             self.ui.write(_("realm: %s\n") % realm)
             if user:
                 self.ui.write(_("user: %s\n") % user)
@@ -124,7 +124,7 b' class proxyhandler(urlreq.proxyhandler):'
             else:
                 self.no_list = no_list
 
-            proxyurl = str(proxy)
+            proxyurl = bytes(proxy)
             proxies = {'http': proxyurl, 'https': proxyurl}
             ui.debug('proxying through %s\n' % util.hidepassword(proxyurl))
         else: