tests: add missing globs for Windows

I couldn't figure out how to glob the first chunk for Windows, so it's been
conditionalized.

tests/test-commit.t

@@ -470,9 +470,15 b' verify pathauditor blocks evil filepaths'
   > r.commitctx(c)
   > EOF
   $ $PYTHON evil-commit.py
+#if windows
+  $ hg co --clean tip
+  abort: path contains illegal component: .h\xe2\x80\x8cg\\hgrc (esc)
+  [255]
+#else
   $ hg co --clean tip
   abort: path contains illegal component: .h\xe2\x80\x8cg/hgrc (esc)
   [255]
+#endif
 
   $ hg rollback -f
   repository tip rolled back to revision 1 (undo commit)
@@ -489,7 +495,7 b' verify pathauditor blocks evil filepaths'
   > EOF
   $ $PYTHON evil-commit.py
   $ hg co --clean tip
-  abort: path contains illegal component: HG~1/hgrc
+  abort: path contains illegal component: HG~1/hgrc (glob)
   [255]
 
   $ hg rollback -f
@@ -507,5 +513,5 b' verify pathauditor blocks evil filepaths'
   > EOF
   $ $PYTHON evil-commit.py
   $ hg co --clean tip
-  abort: path contains illegal component: HG8B6C~2/hgrc
+  abort: path contains illegal component: HG8B6C~2/hgrc (glob)
   [255]

tests/test-rebase-mq-skip.t

@@ -62,7 +62,7 b' already has one local mq patch'
   note: rebase of 3:148775c71080 created no changes to commit
   rebase merging completed
   updating mq patch p0.patch to 5:9ecc820b1737
-  $TESTTMP/a/.hg/patches/p0.patch
+  $TESTTMP/a/.hg/patches/p0.patch (glob)
   2 changesets found
   saved backup bundle to $TESTTMP/a/.hg/strip-backup/13a46ce44f60-backup.hg (glob)
   2 changesets found