wrapfunction: deprecates calling `wrappedfunction` with bytes

This will help us to detect and eradicates legacy calls.
This is on the path to deprecating `util.safehasattr`.

mercurial/extensions.py

@@ -626,6 +626,10 b' class wrappedfunction:'
 
     def __init__(self, container, funcname, wrapper):
         assert callable(wrapper)
+        if not isinstance(funcname, str):
+            msg = b"pass wrappedfunction target name as `str`, not `bytes`"
+            util.nouideprecwarn(msg, b"6.6", stacklevel=2)
+            funcname = pycompat.sysstr(funcname)
         self._container = container
         self._funcname = funcname
         self._wrapper = wrapper