i18n: use "encoding.lower()" to normalize specified keywords for log searching

some problematic encoding (e.g.: cp932) uses ASCII alphabet characters
in byte sequence of multi byte characters.

"str.lower()" on such byte sequence may treat distinct characters as
same one, and cause unexpected log matching.

this patch uses "encoding.lower()" instead of "str.lower()" to
normalize strings for compare.

mercurial/commands.py

@@ -3897,14 +3897,21 b' def log(ui, repo, *pats, **opts):'
             return
         if df and not df(ctx.date()[0]):
             return
-        if opts['user'] and not [k for k in opts['user']
-                                 if k.lower() in ctx.user().lower()]:
-            return
+
+        lower = encoding.lower
+        if opts.get('user'):
+            luser = lower(ctx.user())
+            for k in [lower(x) for x in opts['user']]:
+                if (k in luser):
+                    break
+            else:
+                return
         if opts.get('keyword'):
-            for k in [kw.lower() for kw in opts['keyword']]:
-                if (k in ctx.user().lower() or
-                    k in ctx.description().lower() or
-                    k in " ".join(ctx.files()).lower()):
+            luser = lower(ctx.user())
+            ldesc = lower(ctx.description())
+            lfiles = lower(" ".join(ctx.files()))
+            for k in [lower(x) for x in opts['keyword']]:
+                if (k in luser or k in ldesc or k in lfiles):
                     break
             else:
                 return

tests/test-log.t

@@ -1159,3 +1159,56 b' Diff here should be the same:'
   $ hg log --template='{rev}:{node}\n' --hidden
   1:a765632148dc55d38c35c4f247c618701886cb2f
   0:9f758d63dcde62d547ebfb08e1e7ee96535f2b05
+
+clear extensions configuration
+  $ echo '[extensions]' >> $HGRCPATH
+  $ echo "hidden=!" >> $HGRCPATH
+  $ cd ..
+
+test -u/-k for problematic encoding
+# unicode: cp932:
+# u30A2    0x83 0x41(= 'A')
+# u30C2    0x83 0x61(= 'a')
+
+  $ hg init problematicencoding
+  $ cd problematicencoding
+
+  $ python > setup.sh <<EOF
+  > print u'''
+  > echo a > text
+  > hg add text
+  > hg --encoding utf-8 commit -u '\u30A2' -m none
+  > echo b > text
+  > hg --encoding utf-8 commit -u '\u30C2' -m none
+  > echo c > text
+  > hg --encoding utf-8 commit -u none -m '\u30A2'
+  > echo d > text
+  > hg --encoding utf-8 commit -u none -m '\u30C2'
+  > '''.encode('utf-8')
+  > EOF
+  $ sh < setup.sh
+
+test in problematic encoding
+  $ python > test.sh <<EOF
+  > print u'''
+  > hg --encoding cp932 log --template '{rev}\\n' -u '\u30A2'
+  > echo ====
+  > hg --encoding cp932 log --template '{rev}\\n' -u '\u30C2'
+  > echo ====
+  > hg --encoding cp932 log --template '{rev}\\n' -k '\u30A2'
+  > echo ====
+  > hg --encoding cp932 log --template '{rev}\\n' -k '\u30C2'
+  > '''.encode('cp932')
+  > EOF
+  $ sh < test.sh
+  0
+  ====
+  1
+  ====
+  2
+  0
+  ====
+  3
+  1
+
+  $ cd ..