dispatch: quote the extension when printing the bug report

I think this reads better in the wall of text.

Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D9438

mercurial/dispatch.py

@@ -1289,9 +1289,9 b' def _exceptionwarning(ui):'
         extver = version or _(b"(version N/A)")
         warning = _(
             b'** Unknown exception encountered with '
-            b'possibly-broken third-party extension %s %s\n'
+            b'possibly-broken third-party extension "%s" %s\n'
             b'** which supports versions %s of Mercurial.\n'
-            b'** Please disable %s and try your action again.\n'
+            b'** Please disable "%s" and try your action again.\n'
             b'** If that fixes the bug please report it to %s\n'
         ) % (name, extver, testedwith, name, stringutil.forcebytestr(report))
     else:

tests/test-blackbox.t

@@ -482,7 +482,7 b' blackbox should work if repo.ui.log is n'
 #endif
 
   $ head -1 .hg/blackbox.log
-  1970/01/01 00:00:00 bob @0000000000000000000000000000000000000000 (5000)> ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension mock (version N/A)
+  1970/01/01 00:00:00 bob @0000000000000000000000000000000000000000 (5000)> ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension "mock" (version N/A)
   $ tail -2 .hg/blackbox.log
   RuntimeError: raise
   

tests/test-devel-warnings.t

@@ -310,9 +310,9 b' Stripping from a transaction'
 Test programming error failure:
 
   $ hg buggytransaction 2>&1 | egrep -v '^  '
-  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension buggylocking (version N/A)
+  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension "buggylocking" (version N/A)
   ** which supports versions unknown of Mercurial.
-  ** Please disable buggylocking and try your action again.
+  ** Please disable "buggylocking" and try your action again.
   ** If that fixes the bug please report it to the extension author.
   ** Python * (glob)
   ** Mercurial Distributed SCM (*) (glob)
@@ -322,9 +322,9 b' Test programming error failure:'
   *ProgrammingError: transaction requires locking (glob)
 
   $ hg programmingerror 2>&1 | egrep -v '^  '
-  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension buggylocking (version N/A)
+  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension "buggylocking" (version N/A)
   ** which supports versions unknown of Mercurial.
-  ** Please disable buggylocking and try your action again.
+  ** Please disable "buggylocking" and try your action again.
   ** If that fixes the bug please report it to the extension author.
   ** Python * (glob)
   ** Mercurial Distributed SCM (*) (glob)

tests/test-extension.t

@@ -1415,9 +1415,9 b' accessed.'
 
 No declared supported version, extension complains:
   $ hg --config extensions.throw=throw.py throw 2>&1 | egrep '^\*\*'
-  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension throw 1.0.0
+  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension "throw" 1.0.0
   ** which supports versions unknown of Mercurial.
-  ** Please disable throw and try your action again.
+  ** Please disable "throw" and try your action again.
   ** If that fixes the bug please report it to the extension author.
   ** Python * (glob)
   ** Mercurial Distributed SCM * (glob)
@@ -1427,9 +1427,9 b' empty declaration of supported version, '
 the value is improperly a str instead of bytes):
   $ echo "testedwith = ''" >> throw.py
   $ hg --config extensions.throw=throw.py throw 2>&1 | egrep '^\*\*'
-  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension throw 1.0.0
+  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension "throw" 1.0.0
   ** which supports versions unknown of Mercurial.
-  ** Please disable throw and try your action again.
+  ** Please disable "throw" and try your action again.
   ** If that fixes the bug please report it to the extension author.
   ** Python * (glob)
   ** Mercurial Distributed SCM (*) (glob)
@@ -1441,9 +1441,9 b' improperly a str instead of bytes):'
   $ rm -f throw.pyc throw.pyo
   $ rm -Rf __pycache__
   $ hg --config extensions.throw=throw.py throw 2>&1 | egrep '^\*\*'
-  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension throw 1.0.0
+  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension "throw" 1.0.0
   ** which supports versions unknown of Mercurial.
-  ** Please disable throw and try your action again.
+  ** Please disable "throw" and try your action again.
   ** If that fixes the bug please report it to http://example.com/bts
   ** Python * (glob)
   ** Mercurial Distributed SCM (*) (glob)
@@ -1458,9 +1458,9 b' If the extensions declare outdated versi'
   $ rm -Rf __pycache__
   $ hg --config extensions.throw=throw.py --config extensions.older=older.py \
   >   throw 2>&1 | egrep '^\*\*'
-  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension older (version N/A)
+  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension "older" (version N/A)
   ** which supports versions 1.9 of Mercurial.
-  ** Please disable older and try your action again.
+  ** Please disable "older" and try your action again.
   ** If that fixes the bug please report it to the extension author.
   ** Python * (glob)
   ** Mercurial Distributed SCM (version 2.2)
@@ -1472,9 +1472,9 b' One extension only tested with older, on'
   $ rm -Rf __pycache__
   $ hg --config extensions.throw=throw.py --config extensions.older=older.py \
   >   throw 2>&1 | egrep '^\*\*'
-  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension older (version N/A)
+  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension "older" (version N/A)
   ** which supports versions 1.9 of Mercurial.
-  ** Please disable older and try your action again.
+  ** Please disable "older" and try your action again.
   ** If that fixes the bug please report it to the extension author.
   ** Python * (glob)
   ** Mercurial Distributed SCM (version 2.1)
@@ -1486,9 +1486,9 b' Older extension is tested with current v'
   $ rm -Rf __pycache__
   $ hg --config extensions.throw=throw.py --config extensions.older=older.py \
   >   throw 2>&1 | egrep '^\*\*'
-  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension throw 1.0.0
+  ** Unknown exception encountered with possibly-broken third-party extension "throw" 1.0.0
   ** which supports versions 2.1 of Mercurial.
-  ** Please disable throw and try your action again.
+  ** Please disable "throw" and try your action again.
   ** If that fixes the bug please report it to http://example.com/bts
   ** Python * (glob)
   ** Mercurial Distributed SCM (version 1.9.3)