Show More
1 | NO CONTENT: modified file, binary diff hidden |
|
NO CONTENT: modified file, binary diff hidden |
@@ -7,7 +7,7 b' msgid ""' | |||||
7 | msgstr "" |
|
7 | msgstr "" | |
8 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
|
8 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
10 |
"POT-Creation-Date: 2014- |
|
10 | "POT-Creation-Date: 2014-11-18 16:31+0200\n" | |
11 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
|
11 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | |
12 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
|
12 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | |
13 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
|
13 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | |
@@ -59,7 +59,7 b' msgstr "\xd0\xa2\xd0\xb5\xd0\xba\xd1\x81\xd1\x82"' | |||||
59 | msgid "Tag" |
|
59 | msgid "Tag" | |
60 | msgstr "Тег" |
|
60 | msgstr "Тег" | |
61 |
|
61 | |||
62 |
#: forms.py:30 templates/boards/base.html: |
|
62 | #: forms.py:30 templates/boards/base.html:40 templates/search/search.html:9 | |
63 | #: templates/search/search.html.py:13 |
|
63 | #: templates/search/search.html.py:13 | |
64 | msgid "Search" |
|
64 | msgid "Search" | |
65 | msgstr "Поиск" |
|
65 | msgstr "Поиск" | |
@@ -91,28 +91,28 b' msgstr "\xd0\x98\xd0\xb7\xd0\xbe\xd0\xb1\xd1\x80\xd0\xb0\xd0\xb6\xd0\xb5\xd0\xbd\xd0\xb8\xd0\xb5 \xd0\xb4\xd0\xbe\xd0\xbb\xd0\xb6\xd0\xbd\xd0\xbe \xd0\xb1\xd1\x8b\xd1\x82\xd1\x8c \xd0\xbc\xd0\xb5\xd0\xbd\xd0\xb5\xd0\xb5 %s \xd0\xb1\xd0\xb0\xd0\xb9\xd1\x82"' | |||||
91 | msgid "Either text or image must be entered." |
|
91 | msgid "Either text or image must be entered." | |
92 | msgstr "Текст или картинка должны быть введены." |
|
92 | msgstr "Текст или картинка должны быть введены." | |
93 |
|
93 | |||
94 |
#: forms.py:19 |
|
94 | #: forms.py:194 | |
95 | #, python-format |
|
95 | #, python-format | |
96 | msgid "Wait %s seconds after last posting" |
|
96 | msgid "Wait %s seconds after last posting" | |
97 | msgstr "Подождите %s секунд после последнего постинга" |
|
97 | msgstr "Подождите %s секунд после последнего постинга" | |
98 |
|
98 | |||
99 |
#: forms.py:21 |
|
99 | #: forms.py:210 templates/boards/rss/post.html:10 templates/boards/tags.html:7 | |
100 | msgid "Tags" |
|
100 | msgid "Tags" | |
101 | msgstr "Теги" |
|
101 | msgstr "Теги" | |
102 |
|
102 | |||
103 |
#: forms.py:2 |
|
103 | #: forms.py:217 forms.py:243 | |
104 | msgid "Inappropriate characters in tags." |
|
104 | msgid "Inappropriate characters in tags." | |
105 | msgstr "Недопустимые символы в тегах." |
|
105 | msgstr "Недопустимые символы в тегах." | |
106 |
|
106 | |||
107 |
#: forms.py:23 |
|
107 | #: forms.py:230 | |
108 | msgid "Theme" |
|
108 | msgid "Theme" | |
109 | msgstr "Тема" |
|
109 | msgstr "Тема" | |
110 |
|
110 | |||
111 |
#: forms.py:2 |
|
111 | #: forms.py:266 | |
112 | msgid "Invalid master password" |
|
112 | msgid "Invalid master password" | |
113 | msgstr "Неверный мастер-пароль" |
|
113 | msgstr "Неверный мастер-пароль" | |
114 |
|
114 | |||
115 |
#: forms.py:28 |
|
115 | #: forms.py:280 | |
116 | #, python-format |
|
116 | #, python-format | |
117 | msgid "Wait %s minutes after last login" |
|
117 | msgid "Wait %s minutes after last login" | |
118 | msgstr "Подождите %s минут после последнего входа" |
|
118 | msgstr "Подождите %s минут после последнего входа" | |
@@ -141,32 +141,32 b' msgstr "\xd0\xbb\xd0\xb8\xd1\x86\xd0\xb5\xd0\xbd\xd0\xb7\xd0\xb8\xd0\xb5\xd0\xb9"' | |||||
141 | msgid "Repository" |
|
141 | msgid "Repository" | |
142 | msgstr "Репозиторий" |
|
142 | msgstr "Репозиторий" | |
143 |
|
143 | |||
144 |
#: templates/boards/base.html:1 |
|
144 | #: templates/boards/base.html:16 | |
145 | msgid "Feed" |
|
145 | msgid "Feed" | |
146 | msgstr "Лента" |
|
146 | msgstr "Лента" | |
147 |
|
147 | |||
148 |
#: templates/boards/base.html: |
|
148 | #: templates/boards/base.html:33 | |
149 | msgid "All threads" |
|
149 | msgid "All threads" | |
150 | msgstr "Все темы" |
|
150 | msgstr "Все темы" | |
151 |
|
151 | |||
152 |
#: templates/boards/base.html:3 |
|
152 | #: templates/boards/base.html:38 | |
153 | msgid "Tag management" |
|
153 | msgid "Tag management" | |
154 | msgstr "Управление тегами" |
|
154 | msgstr "Управление тегами" | |
155 |
|
155 | |||
156 |
#: templates/boards/base.html: |
|
156 | #: templates/boards/base.html:41 templates/boards/settings.html:7 | |
157 | msgid "Settings" |
|
157 | msgid "Settings" | |
158 | msgstr "Настройки" |
|
158 | msgstr "Настройки" | |
159 |
|
159 | |||
160 |
#: templates/boards/base.html:5 |
|
160 | #: templates/boards/base.html:56 | |
161 | msgid "Admin" |
|
161 | msgid "Admin" | |
162 | msgstr "" |
|
162 | msgstr "" | |
163 |
|
163 | |||
164 |
#: templates/boards/base.html:5 |
|
164 | #: templates/boards/base.html:58 | |
165 | #, python-format |
|
165 | #, python-format | |
166 | msgid "Speed: %(ppd)s posts per day" |
|
166 | msgid "Speed: %(ppd)s posts per day" | |
167 | msgstr "Скорость: %(ppd)s сообщений в день" |
|
167 | msgstr "Скорость: %(ppd)s сообщений в день" | |
168 |
|
168 | |||
169 |
#: templates/boards/base.html: |
|
169 | #: templates/boards/base.html:60 | |
170 | msgid "Up" |
|
170 | msgid "Up" | |
171 | msgstr "Вверх" |
|
171 | msgstr "Вверх" | |
172 |
|
172 | |||
@@ -195,23 +195,19 b' msgid "Edit"' | |||||
195 | msgstr "Изменить" |
|
195 | msgstr "Изменить" | |
196 |
|
196 | |||
197 | #: templates/boards/post.html:42 |
|
197 | #: templates/boards/post.html:42 | |
198 | msgid "Delete" |
|
198 | msgid "Edit thread" | |
199 |
msgstr " |
|
199 | msgstr "Изменить тему" | |
200 |
|
200 | |||
201 |
#: templates/boards/post.html: |
|
201 | #: templates/boards/post.html:73 | |
202 | msgid "Ban IP" |
|
|||
203 | msgstr "Заблокировать IP" |
|
|||
204 |
|
||||
205 | #: templates/boards/post.html:76 |
|
|||
206 | msgid "Replies" |
|
202 | msgid "Replies" | |
207 | msgstr "Ответы" |
|
203 | msgstr "Ответы" | |
208 |
|
204 | |||
209 |
#: templates/boards/post.html:8 |
|
205 | #: templates/boards/post.html:83 templates/boards/thread.html:100 | |
210 | #: templates/boards/thread_gallery.html:59 |
|
206 | #: templates/boards/thread_gallery.html:59 | |
211 | msgid "messages" |
|
207 | msgid "messages" | |
212 | msgstr "сообщений" |
|
208 | msgstr "сообщений" | |
213 |
|
209 | |||
214 |
#: templates/boards/post.html:8 |
|
210 | #: templates/boards/post.html:84 templates/boards/thread.html:101 | |
215 | #: templates/boards/thread_gallery.html:60 |
|
211 | #: templates/boards/thread_gallery.html:60 | |
216 | msgid "images" |
|
212 | msgid "images" | |
217 | msgstr "изображений" |
|
213 | msgstr "изображений" | |
@@ -254,7 +250,7 b' msgid "Create new thread"' | |||||
254 | msgstr "Создать новую тему" |
|
250 | msgstr "Создать новую тему" | |
255 |
|
251 | |||
256 | #: templates/boards/posting_general.html:137 templates/boards/preview.html:16 |
|
252 | #: templates/boards/posting_general.html:137 templates/boards/preview.html:16 | |
257 |
#: templates/boards/thread.html:5 |
|
253 | #: templates/boards/thread.html:59 | |
258 | msgid "Post" |
|
254 | msgid "Post" | |
259 | msgstr "Отправить" |
|
255 | msgstr "Отправить" | |
260 |
|
256 | |||
@@ -263,7 +259,7 b' msgid "Tags must be delimited by spaces.' | |||||
263 | msgstr "" |
|
259 | msgstr "" | |
264 | "Теги должны быть разделены пробелами. Текст или изображение обязательны." |
|
260 | "Теги должны быть разделены пробелами. Текст или изображение обязательны." | |
265 |
|
261 | |||
266 |
#: templates/boards/posting_general.html:145 templates/boards/thread.html:6 |
|
262 | #: templates/boards/posting_general.html:145 templates/boards/thread.html:67 | |
267 | msgid "Text syntax" |
|
263 | msgid "Text syntax" | |
268 | msgstr "Синтаксис текста" |
|
264 | msgstr "Синтаксис текста" | |
269 |
|
265 | |||
@@ -275,6 +271,10 b' msgstr "\xd0\xa1\xd1\x82\xd1\x80\xd0\xb0\xd0\xbd\xd0\xb8\xd1\x86\xd1\x8b: "' | |||||
275 | msgid "Preview" |
|
271 | msgid "Preview" | |
276 | msgstr "Предпросмотр" |
|
272 | msgstr "Предпросмотр" | |
277 |
|
273 | |||
|
274 | #: templates/boards/rss/post.html:5 | |||
|
275 | msgid "Post image" | |||
|
276 | msgstr "Изображение сообщения" | |||
|
277 | ||||
278 | #: templates/boards/settings.html:15 |
|
278 | #: templates/boards/settings.html:15 | |
279 | msgid "You are moderator." |
|
279 | msgid "You are moderator." | |
280 | msgstr "Вы модератор." |
|
280 | msgstr "Вы модератор." | |
@@ -291,38 +291,6 b' msgstr "\xd0\x9d\xd0\xb5\xd1\x82 \xd1\x81\xd0\xba\xd1\x80\xd1\x8b\xd1\x82\xd1\x8b\xd1\x85 \xd1\x82\xd0\xb5\xd0\xb3\xd0\xbe\xd0\xb2."' | |||||
291 | msgid "Save" |
|
291 | msgid "Save" | |
292 | msgstr "Сохранить" |
|
292 | msgstr "Сохранить" | |
293 |
|
293 | |||
294 | #: templates/boards/tags.html:22 |
|
|||
295 | msgid "No tags found." |
|
|||
296 | msgstr "Теги не найдены." |
|
|||
297 |
|
||||
298 | #: templates/boards/thread.html:20 templates/boards/thread_gallery.html:19 |
|
|||
299 | msgid "Normal mode" |
|
|||
300 | msgstr "Нормальный режим" |
|
|||
301 |
|
||||
302 | #: templates/boards/thread.html:21 templates/boards/thread_gallery.html:20 |
|
|||
303 | msgid "Gallery mode" |
|
|||
304 | msgstr "Режим галереи" |
|
|||
305 |
|
||||
306 | #: templates/boards/thread.html:29 |
|
|||
307 | msgid "posts to bumplimit" |
|
|||
308 | msgstr "сообщений до бамплимита" |
|
|||
309 |
|
||||
310 | #: templates/boards/thread.html:50 |
|
|||
311 | msgid "Reply to thread" |
|
|||
312 | msgstr "Ответить в тему" |
|
|||
313 |
|
||||
314 | #: templates/boards/thread.html:63 |
|
|||
315 | msgid "Switch mode" |
|
|||
316 | msgstr "Переключить режим" |
|
|||
317 |
|
||||
318 | #: templates/boards/thread.html:90 templates/boards/thread_gallery.html:61 |
|
|||
319 | msgid "Last update: " |
|
|||
320 | msgstr "Последнее обновление: " |
|
|||
321 |
|
||||
322 | #: templates/boards/rss/post.html:5 |
|
|||
323 | msgid "Post image" |
|
|||
324 | msgstr "Изображение сообщения" |
|
|||
325 |
|
||||
326 | #: templates/boards/staticpages/banned.html:6 |
|
294 | #: templates/boards/staticpages/banned.html:6 | |
327 | msgid "Banned" |
|
295 | msgid "Banned" | |
328 | msgstr "Заблокирован" |
|
296 | msgstr "Заблокирован" | |
@@ -363,3 +331,37 b' msgstr "\xd0\x9a\xd0\xbe\xd0\xbc\xd0\xbc\xd0\xb5\xd0\xbd\xd1\x82\xd0\xb0\xd1\x80\xd0\xb8\xd0\xb9"' | |||||
363 | #: templates/boards/staticpages/help.html:19 |
|
331 | #: templates/boards/staticpages/help.html:19 | |
364 | msgid "You can try pasting the text and previewing the result here:" |
|
332 | msgid "You can try pasting the text and previewing the result here:" | |
365 | msgstr "Вы можете попробовать вставить текст и проверить результат здесь:" |
|
333 | msgstr "Вы можете попробовать вставить текст и проверить результат здесь:" | |
|
334 | ||||
|
335 | #: templates/boards/tags.html:22 | |||
|
336 | msgid "No tags found." | |||
|
337 | msgstr "Теги не найдены." | |||
|
338 | ||||
|
339 | #: templates/boards/thread.html:21 templates/boards/thread_gallery.html:19 | |||
|
340 | msgid "Normal mode" | |||
|
341 | msgstr "Нормальный режим" | |||
|
342 | ||||
|
343 | #: templates/boards/thread.html:22 templates/boards/thread_gallery.html:20 | |||
|
344 | msgid "Gallery mode" | |||
|
345 | msgstr "Режим галереи" | |||
|
346 | ||||
|
347 | #: templates/boards/thread.html:30 | |||
|
348 | msgid "posts to bumplimit" | |||
|
349 | msgstr "сообщений до бамплимита" | |||
|
350 | ||||
|
351 | #: templates/boards/thread.html:51 | |||
|
352 | msgid "Reply to thread" | |||
|
353 | msgstr "Ответить в тему" | |||
|
354 | ||||
|
355 | #: templates/boards/thread.html:64 | |||
|
356 | msgid "Switch mode" | |||
|
357 | msgstr "Переключить режим" | |||
|
358 | ||||
|
359 | #: templates/boards/thread.html:102 templates/boards/thread_gallery.html:61 | |||
|
360 | msgid "Last update: " | |||
|
361 | msgstr "Последнее обновление: " | |||
|
362 | ||||
|
363 | #~ msgid "Delete" | |||
|
364 | #~ msgstr "Удалить" | |||
|
365 | ||||
|
366 | #~ msgid "Ban IP" | |||
|
367 | #~ msgstr "Заблокировать IP" |
@@ -38,8 +38,8 b'' | |||||
38 | <span class="moderator_info"> |
|
38 | <span class="moderator_info"> | |
39 | [<a href="{% url 'admin:boards_post_change' post.id %}" |
|
39 | [<a href="{% url 'admin:boards_post_change' post.id %}" | |
40 | >{% trans 'Edit' %}</a>] |
|
40 | >{% trans 'Edit' %}</a>] | |
41 |
[<a href="{% url ' |
|
41 | [<a href="{% url 'admin:boards_thread_change' thread.id %}" | |
42 |
>{% trans ' |
|
42 | >{% trans 'Edit thread' %}</a>] | |
43 | </span> |
|
43 | </span> | |
44 | {% endif %} |
|
44 | {% endif %} | |
45 | </div> |
|
45 | </div> |
General Comments 0
You need to be logged in to leave comments.
Login now