Changed tag description, made it plural

boards/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 b' msgid ""'
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-12 12:48+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-09 23:21+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[e-mail]>\n"
@@ -101,7 +101,7 b' msgstr "\xd0\x9d\xd0\xb5\xd0\xb2\xd0\xb5\xd1\x80\xd0\xbd\xd1\x8b\xd0\xb9 \xd1\x81\xd0\xbf\xd0\xb8\xd1\x81\xd0\xbe\xd0\xba \xd0\xb4\xd0\xbe\xd0\xbf\xd0\xbe\xd0\xbb\xd0\xbd\xd0\xb8\xd1\x82\xd0\xb5\xd0\xbb\xd1\x8c\xd0\xbd\xd1\x8b\xd1\x85 \xd1\x82\xd0\xb5\xd0\xbc"'
 msgid "Either text or file must be entered."
 msgstr "Текст или файл должны быть введены."
 
-#: forms.py:317 templates/boards/all_threads.html:148
+#: forms.py:317 templates/boards/all_threads.html:153
 #: templates/boards/rss/post.html:10 templates/boards/tags.html:6
 msgid "Tags"
 msgstr "Метки"
@@ -110,27 +110,27 b' msgstr "\xd0\x9c\xd0\xb5\xd1\x82\xd0\xba\xd0\xb8"'
 msgid "Inappropriate characters in tags."
 msgstr "Недопустимые символы в метках."
 
-#: forms.py:338
+#: forms.py:344
 msgid "Need at least one section."
 msgstr "Нужен хотя бы один раздел."
 
-#: forms.py:350
+#: forms.py:356
 msgid "Theme"
 msgstr "Тема"
 
-#: forms.py:351
+#: forms.py:357
 msgid "Image view mode"
 msgstr "Режим просмотра изображений"
 
-#: forms.py:352
+#: forms.py:358
 msgid "User name"
 msgstr "Имя пользователя"
 
-#: forms.py:353
+#: forms.py:359
 msgid "Time zone"
 msgstr "Часовой пояс"
 
-#: forms.py:359
+#: forms.py:365
 msgid "Inappropriate characters."
 msgstr "Недопустимые символы."
 
@@ -150,70 +150,81 b' msgstr "\xd0\xa1\xd0\xb2\xd1\x8f\xd0\xb7\xd0\xb0\xd0\xbd\xd0\xbd\xd0\xbe\xd0\xb5 \xd1\x81\xd0\xbe\xd0\xbe\xd0\xb1\xd1\x89\xd0\xb5\xd0\xbd\xd0\xb8\xd0\xb5"'
 msgid "Edit tag"
 msgstr "Изменить метку"
 
-#: templates/boards/all_threads.html:75
+#: templates/boards/all_threads.html:76
 #, python-format
-msgid ""
-"This tag has %(thread_count)s threads (%(active_thread_count)s active) and "
-"%(post_count)s posts."
-msgstr ""
-"С этой меткой есть %(thread_count)s тем (%(active_thread_count)s активных) и "
-"%(post_count)s сообщений."
+msgid "%(count)s active thread"
+msgid_plural "%(count)s active threads"
+msgstr[0] "%(count)s активная тема"
+msgstr[1] "%(count)s активные темы"
+msgstr[2] "%(count)s активных тем"
 
 #: templates/boards/all_threads.html:77
-msgid "Related tags:"
-msgstr "Похожие метки:"
+#, python-format
+msgid "%(count)s archived thread"
+msgid_plural "%(count)s archived thread"
+msgstr[0] "%(count)s архивная тема"
+msgstr[1] "%(count)s архивные темы"
+msgstr[2] "%(count)s архивных тем"
 
-#: templates/boards/all_threads.html:90 templates/boards/feed.html:30
+#: templates/boards/all_threads.html:78 templates/boards/post.html:102
+#, python-format
+#| msgid "%(count)s message"
+#| msgid_plural "%(count)s messages"
+msgid "%(count)s message"
+msgid_plural "%(count)s messages"
+msgstr[0] "%(count)s сообщение"
+msgstr[1] "%(count)s сообщения"
+msgstr[2] "%(count)s сообщений"
+
+#: templates/boards/all_threads.html:95 templates/boards/feed.html:30
 #: templates/boards/notifications.html:17 templates/search/search.html:26
 msgid "Previous page"
 msgstr "Предыдущая страница"
 
-#: templates/boards/all_threads.html:104
+#: templates/boards/all_threads.html:109
 #, python-format
-#| msgid "Skipped %(count)s replies. Open thread to see all replies."
 msgid "Skipped %(count)s reply. Open thread to see all replies."
 msgid_plural "Skipped %(count)s replies. Open thread to see all replies."
-msgstr[0] ""
-"Пропущен %(count)s ответ. Откройте тред, чтобы увидеть все ответы."
+msgstr[0] "Пропущен %(count)s ответ. Откройте тред, чтобы увидеть все ответы."
 msgstr[1] ""
 "Пропущено %(count)s ответа. Откройте тред, чтобы увидеть все ответы."
 msgstr[2] ""
 "Пропущено %(count)s ответов. Откройте тред, чтобы увидеть все ответы."
 
-#: templates/boards/all_threads.html:122 templates/boards/feed.html:40
+#: templates/boards/all_threads.html:127 templates/boards/feed.html:40
 #: templates/boards/notifications.html:27 templates/search/search.html:37
 msgid "Next page"
 msgstr "Следующая страница"
 
-#: templates/boards/all_threads.html:127
+#: templates/boards/all_threads.html:132
 msgid "No threads exist. Create the first one!"
 msgstr "Нет тем. Создайте первую!"
 
-#: templates/boards/all_threads.html:133
+#: templates/boards/all_threads.html:138
 msgid "Create new thread"
 msgstr "Создать новую тему"
 
-#: templates/boards/all_threads.html:138 templates/boards/preview.html:16
+#: templates/boards/all_threads.html:143 templates/boards/preview.html:16
 #: templates/boards/thread_normal.html:51
 msgid "Post"
 msgstr "Отправить"
 
-#: templates/boards/all_threads.html:139 templates/boards/preview.html:6
+#: templates/boards/all_threads.html:144 templates/boards/preview.html:6
 #: templates/boards/staticpages/help.html:21
 #: templates/boards/thread_normal.html:52
 msgid "Preview"
 msgstr "Предпросмотр"
 
-#: templates/boards/all_threads.html:144
+#: templates/boards/all_threads.html:149
 msgid "Tags must be delimited by spaces. Text or image is required."
 msgstr ""
 "Метки должны быть разделены пробелами. Текст или изображение обязательны."
 
-#: templates/boards/all_threads.html:147 templates/boards/thread_normal.html:58
+#: templates/boards/all_threads.html:152 templates/boards/thread_normal.html:58
 msgid "Text syntax"
 msgstr "Синтаксис текста"
 
-#: templates/boards/all_threads.html:161 templates/boards/feed.html:53
+#: templates/boards/all_threads.html:166 templates/boards/feed.html:53
 msgid "Pages:"
 msgstr "Страницы: "
 
@@ -269,25 +280,33 b' msgstr "\xd0\xa1\xd0\xbb\xd1\x83\xd1\x87\xd0\xb0\xd0\xb9\xd0\xbd\xd1\x8b\xd0\xb5 \xd0\xb8\xd0\xb7\xd0\xbe\xd0\xb1\xd1\x80\xd0\xb0\xd0\xb6\xd0\xb5\xd0\xbd\xd0\xb8\xd1\x8f"'
 msgid "random"
 msgstr "случайные"
 
-#: templates/boards/base.html:45 templates/boards/base.html.py:46
+#: templates/boards/base.html:44
+msgid "favorites"
+msgstr "избранное"
+
+#: templates/boards/base.html:48 templates/boards/base.html.py:49
 #: templates/boards/notifications.html:8
 msgid "Notifications"
 msgstr "Уведомления"
 
-#: templates/boards/base.html:53 templates/boards/settings.html:8
+#: templates/boards/base.html:56 templates/boards/settings.html:8
 msgid "Settings"
 msgstr "Настройки"
 
-#: templates/boards/base.html:79
+#: templates/boards/base.html:59
+msgid "Loading..."
+msgstr "Загрузка..."
+
+#: templates/boards/base.html:71
 msgid "Admin"
 msgstr "Администрирование"
 
-#: templates/boards/base.html:81
+#: templates/boards/base.html:73
 #, python-format
 msgid "Speed: %(ppd)s posts per day"
 msgstr "Скорость: %(ppd)s сообщений в день"
 
-#: templates/boards/base.html:83
+#: templates/boards/base.html:75
 msgid "Up"
 msgstr "Вверх"
 
@@ -295,46 +314,31 b' msgstr "\xd0\x92\xd0\xb2\xd0\xb5\xd1\x80\xd1\x85"'
 msgid "No posts exist. Create the first one!"
 msgstr "Нет сообщений. Создайте первое!"
 
-#: templates/boards/post.html:32
+#: templates/boards/post.html:33
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
-#: templates/boards/post.html:34 templates/boards/post.html.py:45
+#: templates/boards/post.html:35 templates/boards/post.html.py:46
 msgid "Reply"
 msgstr "Ответить"
 
-#: templates/boards/post.html:40
+#: templates/boards/post.html:41
 msgid " in "
 msgstr " в "
 
-#: templates/boards/post.html:50
+#: templates/boards/post.html:51
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
-#: templates/boards/post.html:52
+#: templates/boards/post.html:53
 msgid "Edit thread"
 msgstr "Изменить тему"
 
-#: templates/boards/post.html:94
+#: templates/boards/post.html:91
 msgid "Replies"
 msgstr "Ответы"
 
-#: templates/boards/post.html:105
-#, python-format
-msgid "%(count)s message"
-msgid_plural "%(count)s messages"
-msgstr[0] "%(count)s сообщение"
-msgstr[1] "%(count)s сообщения"
-msgstr[2] "%(count)s сообщений"
-
-#, python-format
-msgid "Please wait %(delay)d second before sending message"
-msgid_plural "Please wait %(delay)d seconds before sending message"
-msgstr[0] "Пожалуйста подождите %(delay)d секунду перед отправкой сообщения"
-msgstr[1] "Пожалуйста подождите %(delay)d секунды перед отправкой сообщения"
-msgstr[2] "Пожалуйста подождите %(delay)d секунд перед отправкой сообщения"
-
-#: templates/boards/post.html:106
+#: templates/boards/post.html:103
 #, python-format
 msgid "%(count)s image"
 msgid_plural "%(count)s images"
@@ -420,33 +424,33 b' msgstr "\xd0\x94\xd1\x80\xd1\x83\xd0\xb3\xd0\xb8\xd0\xb5 \xd0\xbc\xd0\xb5\xd1\x82\xd0\xba\xd0\xb8:"'
 msgid "All tags..."
 msgstr "Все метки..."
 
-#: templates/boards/thread.html:15
+#: templates/boards/thread.html:14
 msgid "Normal"
 msgstr "Нормальный"
 
-#: templates/boards/thread.html:16
+#: templates/boards/thread.html:15
 msgid "Gallery"
 msgstr "Галерея"
 
-#: templates/boards/thread.html:17
+#: templates/boards/thread.html:16
 msgid "Tree"
 msgstr "Дерево"
 
-#: templates/boards/thread.html:36
+#: templates/boards/thread.html:35
 msgid "message"
 msgid_plural "messages"
 msgstr[0] "сообщение"
 msgstr[1] "сообщения"
 msgstr[2] "сообщений"
 
-#: templates/boards/thread.html:39
+#: templates/boards/thread.html:38
 msgid "image"
 msgid_plural "images"
 msgstr[0] "изображение"
 msgstr[1] "изображения"
 msgstr[2] "изображений"
 
-#: templates/boards/thread.html:41
+#: templates/boards/thread.html:40
 msgid "Last update: "
 msgstr "Последнее обновление: "
 
@@ -474,19 +478,13 b' msgstr "\xd0\x97\xd0\xb0\xd0\xba\xd1\x80\xd1\x8b\xd1\x82\xd1\x8c \xd1\x84\xd0\xbe\xd1\x80\xd0\xbc\xd1\x83"'
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
-#: utils.py:102
+#: utils.py:120
 #, python-format
 msgid "File must be less than %s bytes"
 msgstr "Файл должен быть менее %s байт"
 
-msgid "favorites"
-msgstr "избранное"
-
-msgid "Loading..."
-msgstr "Загрузка..."
-
-msgid "Category:"
-msgstr "Категория:"
-
-msgid "Subcategories:"
-msgstr "Подкатегории:"
+msgid "Please wait %(delay)d second before sending message"
+msgid_plural "Please wait %(delay)d seconds before sending message"
+msgstr[0] "Пожалуйста подождите %(delay)d секунду перед отправкой сообщения"
+msgstr[1] "Пожалуйста подождите %(delay)d секунды перед отправкой сообщения"
+msgstr[2] "Пожалуйста подождите %(delay)d секунд перед отправкой сообщения"

boards/models/tag.py

@@ -69,6 +69,9 b' class Tag(models.Model, Viewable):'
     def get_active_thread_count(self) -> int:
         return self.get_thread_count(archived=False)
 
+    def get_archived_thread_count(self) -> int:
+        return self.get_thread_count(archived=True)
+
     def get_absolute_url(self):
         return reverse('tag', kwargs={'tag_name': self.name})
 

boards/templates/boards/all_threads.html

@@ -72,7 +72,11 b''
             {% if tag.get_description %}
                 <p>{{ tag.get_description|safe }}</p>
             {% endif %}
-            <p>{% blocktrans with active_thread_count=tag.get_active_thread_count thread_count=tag.get_thread_count post_count=tag.get_post_count %}This tag has {{ thread_count }} threads ({{ active_thread_count}} active) and {{ post_count }} posts.{% endblocktrans %}</p>
+            <p>
+                {% blocktrans count count=tag.get_active_thread_count %}{{ count }} active thread{% plural %}active threads{% endblocktrans %},
+                {% blocktrans count count=tag.get_archived_thread_count %}{{ count }} archived thread{% plural %}archived threads{% endblocktrans %},
+                {% blocktrans count count=tag.get_post_count %}{{ count }} message{% plural %}messages{% endblocktrans %}.
+            </p>
             {% if tag.get_all_parents %}
                 <p>
                     {% for parent in tag.get_all_parents %}